Дарья Сучилина

Практикующий и пишущий психолог, психотерапевт, инструктор навыков осознанности, переводчик. Член Ассоциации Когнитивно-Поведенческой Психотерапии (АКПП), Общества человекоцентрированного подхода (ОЧЦП) и Ассоциации по развитию культуры осознанности (АРКО). Ведущая лекций, семинаров и тренингов по психологии, психотерапии и телесным практикам. Создательница проекта «Душе полезно».

ОБРАЗОВАНИЕ

• Сентябрь 2006 – июль 2010
  Научно-исследовательский университет – Высшая Школа Экономики, факультет психологии, бакалавриат
• Сентябрь 2010 – июнь 2012
  Научно-исследовательский университет – Высшая Школа Экономики, факультет психологии, магистерская программа «Исследование, консультирование и психотерапия личности»

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

• Практический семинар по гештальттерапии в работе с телесностью (Объединенный психологический центр, сентябрь – октябрь 2011);
• Психотерапия психосоматических расстройств (Объединенный психологический центр, ноябрь 2012 – июнь 2013);
• Работа с травмой в БодиМайнд гештальттерапии (Объединенный психологический центр, март 2015);
• Psychological First Aid (John Hopkins University of Public Health, февраль-март 2016);
• Психодиагностика (Национальный исследовательский Томский государственный университет, апрель-май 2016);
• Negotiation and Conflict Resolution / Переговоры и разрешение конфликтов (Macquarie Graduate School of Management (MGSM), январь-февраль 2017)
• Vital Signs: Understanding What the Body It Telling Us / Основные физиологические показатели: понимание сигналов, которые подает наш организм (University of Pennsylvania, март-апрель 2017)
• Functional Analytic Psychotherapy / Функционально-аналитическая психотерапия (в рамках III Международного Съезда Ассоциации Когнитивно-Поведенческой Психотерапии, май 2017)
• CBT Tools for Clinical Practice / Инструменты когнитивно-поведенческой психотерапии в клинической практике (в рамках III Международного Съезда Ассоциации Когнитивно-Поведенческой Психотерапии, июнь 2017)
• De-Mystifying Mindfulness / Демистификация осознанности (Leiden University, июль-август 2017)
• Тревожные расстройства: симптомы и причины, техники и алгоритмы терапии (вебинар Председателя Ассоциации Когнитивно-Поведенческой Психотерапии, к.м.н. Д. В. Ковпака, октябрь 2017)
• Food and Body Image / Еда и образ тела (Русское общество психосоматики, октябрь 2017)
• Compassion Focused Therapy (CFT) - Two Day Introductory Workshop / Терапия, сфокусированная на сострадании - Двухдневный вводный семинар (Balanced Minds, England; Центр Контекстуальной Поведенческой Терапии, декабрь 2017)
• Compassion Focused Therapy (CFT) - Working with Shame & Self-Criticism / Терапия, сфокусированная на сострадании - Работа со стыдом и самокритикой (Balanced Minds, England; Центр Контекстуальной Поведенческой Терапии, февраль 2018)
• Modern Integrative CBT for Depression / Современная интегративная когнитивно-поведенческая психотерапия депрессии (Ассоциация Когнитивно-поведенческой Психотерапии, февраль 2017)
• ACT for Adolescents and Parents / Терапия принятия и ответственности при работе с подростками и родителями (Центр Контекстуальной Поведенческой Терапии, март 2018)
• Mindfulness Based Cognitive Therapy (MBCT) Practice Retreat / Когнитивная терапия, основанная на осознанности, практический ритрит (BreathMOVES, Ассоциация Когнитивно-поведенческой Психотерапии, EMDR Russia, апрель 2018)
• Cognitive Behavioural Therapy for Acute Depression and Depression Relapse Prevention / Когнитивно-поведенческая терапия для лечения и профилактики острых депрессий и рецидивов депрессий (в рамках IV Международного Съезда Ассоциации Когнитивно-Поведенческой Психотерапии, апрель 2018)
• Strengthening the therapeutic relationship in CBT / Формирование и развитие терапевтических отношений в когнитивно-поведенческой терапии (в рамках IV Международного Съезда Ассоциации Когнитивно-Поведенческой Психотерапии, апрель 2018)
• Functional Analytic Psychotherapy, Level 1 / Функционально-аналитическая психотерапия, Уровень 1 (Центр Контекстуальной Поведенческой Терапии, июнь-июль 2018)

ОПЫТ РАБОТЫ

Июль 2017 – настоящее время
Центр контекстуальной поведенческой психотерапии
Психолог-переводчик

• Устный синхронный перевод во время сессий групповой супервизии в режиме онлайн-конференций с участием выдающихся тренеров по терапии, сфокусированной на сострадании, и по терапии принятия и ответственности: Стивен Хайес (США), Деннис Тирч (США), Расс Харрис (Австралия), Бенджамин Шуендорф (Канада), Мэтью Вилатт (США), Шери Таррелл (Канада);
• Устный последовательный перевод на семинарах доктора Криса Айронса (Великобритания) по терапии, сфокусированной на сострадании;
• Устный последовательный перевод онлайн-курса доктора Шери Таррелл (Канада) по ACT в работе с подростками и родителями;
• Устный последовательный перевод онлайн-курса профессора Пауло Гомеса (Бразилия) по функционально-аналитической психотерапии.

Октябрь 2017
Русское общество психосоматики (www.psysoma.ru)
Психолог-переводчик

• Устный последовательный перевод на презентации книги Николь Шнаккенберг (Великобритания) «Мнимые тела, подлинные сущности: преодоление конфликтов идентичности с внешностью и возвращение к подлинному Я»;
• Устный последовательный перевод на семинаре Николь Шнаккенберг «Еда и образ тела»;
• Ведение переговоров с зарубежными авторами на предмет перевода и издания книг по психотерапии на русском языке от имени РПО;
• Перевод рабочего дневника «Планнер Ценностых Действий 2019» (The 2019 Diary for Valued Action) для последующего издания на русском языке (в работе).

Май 2017 – настоящее время
Ассоциация когнитивно-поведенческой психотерапии (www.associationcbt.ru)
Психолог-переводчик

• Устный последовательный перевод на семинарах и лекциях в рамках III Международного Съезда АКПП:
  • семинар профессора Артура Фримена (США) «Инструменты когнитивно-поведенческой психотерапии в клинической практике»;
  • семинар профессора Пауло Гомеса (Бразилия) «Функционально-аналитическая психотерапия».
  • Устный последовательный перевод на семинарах и лекциях в рамках IV Международного Съезда АКПП:
    • лекция и семинар профессора Мехмета Сунгура (Турция) «Терапия пар: системный когнитивно-поведенческий подход к парам и сексуальным проблемам»;
    • лекция профессора Кита Добсона (Канада) «Когнитивно-поведенческая терапия депрессии: где мы сейчас, и куда двигаться дальше?»;
    • семинар профессора Кита Добсона (Канада) «Формирование и развитие терапевтических отношений в когнитивно-поведенческой психотерапии».
    • Письменный перевод и редактура презентационных материалов для семинаров;
    • Перевод онлайн-семинаров в рамках Базового обучающего курса КПТ под руководством профессоров Артура Фримена (США) и Роберта Лихи (США).

Март 2017 – настоящее время
Душе полезно (www.dushepolezno.ru)
Основатель проекта, психолог, пишущий психолог

• Проведение индивидуальных психологических консультаций, групповых семинаров по телесно-ориентированной психотерапии и психологии осознанности;
• Проведение онлайн-интервью со специалистами помогающих профессий;
• Написание статей по психологии для блога проекта.

Апрель 2017 – апрель 2018
HelpTalks (www.helptalks.ru)
Психолог-консультант, пишущий психолог

• Оказание психологической помощи в формате асинхронной письменной психотерапии
• Написание статей по психологии для блога компании

Октябрь 2015 – сентябрь 2016
Объединенный психологический центр (www.pscenter.ru)
Психолог-переводчик

• Последовательный устный перевод обучающих семинаров по психотерапии (семинары Каролины Брэхам (Великобритания) в рамках международной обучающей программы по методу Хакоми);
• Последовательный устный перевод психологических консультаций с зарубежными психотерапевтами посредством онлайн-конференций.

Сентябрь 2013 – настоящее время
Фриланс, проектная работа
Переводчик, копирайтер, рерайтер

• Письменные переводы, устные последовательные переводы;
• Копирайтинг, написание пресс-релизов, рекламных статей, интервью;
• Создание контента для страниц компаний в социальных сетях, рерайтинг материалов с зарубежных сайтов аналогичной тематики;
• Написание статей психологический тематики, ответов на письма читателей, составление популярно-психологических тестов, психологических комментариев для статей о здоровом образе жизни, отношениях и личностном развитии для журналов Women's Health и «Наша психология», психологических сайтов.

Май 2013 – март 2017
Частное лицо
Психолог-консультант, психотерапевт

• Индивидуальное психологическое консультирование;
• Проведение групповой психотерапии.

Январь 2013 – июнь 2014
Glamapple Inc. (PR-агентство)
Менеджер по работе с клиентами

• Разработка и реализация PR-кампаний по продвижению зарубежных отелей в различных СМИ в России и странах СНГ;
• Подготовка и распространение пресс-релизов и других ознакомительных материалов о клиентах компании;
• Общение с журналистами, организация пресс-ланчей, презентаций и пресс-туров, сопровождение журналистов в пресс-турах.

Февраль 2012 – Декабрь 2013
International SOS (медицинская сервисная служба)
Менеджер по работе с клиентами

• Организация медицинской помощи по телефону: поиск клиник, необходимых специалистов, организация консультаций;
• Общение с пациентами, жертвами несчастных случаев, их семьями, оказание психологической поддержки по телефону;
• Урегулирование финансовых вопросов со страховыми компаниями при оплате медицинских расходов.

Ноябрь 2008 – март 2011
Институт психосоматики
Координатор проекта, ассистент психотерапевта

• Организация семинаров и практических занятий по групповой телесно-ориентированной психотерапии;
• Привлечение новых клиентов на семинары: организация рекламной поддержки и мероприятий, переговоры с партнерами;
• Создание и поддержание клиентской базы.

Ноябрь 2006 – декабрь 2007
Студенческая организация «Школа тренинга» при НИУ-ВШЭ
Инструктор тренингов на командообразование, Тренер

• Проведение корпоративных мероприятий и тренингов на командообразование в рамках университета и для внешних компаний-заказчиков;
• Составление программы и проведение профориентационного лагеря для абитуриентов ГУ-ВШЭ.

НАУЧНЫЕ ИНТЕРЕСЫ

• Науки о душе: психология личности и сознания, мотивации и эмоций, возрастная психология, теория привязанности, эволюционная психология; психология осознанности (mindfulness) и соответствующие психотерапевтические подходы.
• Наука о теле и душе: психосоматика, психология телесности, соматические направления психотерапии; нейронаука, психофизиология.

ПРАКТИЧЕСКИЕ ИНТЕРЕСЫ

• Тревожные расстройства, панические атаки;
• Депрессия;
• Психосоматические расстройства;
• Кризисы личностного развития, самоопределения, ценностно-смысловой сферы;
• Конфликты в межличностных отношениях (семье, личной жизни, на работе).

НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

• «Индивидуальная символика психосоматического заболевания (на примере сколиоза» / Психология индивидуальности: материалы III Всероссийской научной конференции. – Москва, 2010 г.
• «Роль создания образа телесных ощущений в психотерапевтической работе с психосоматическими заболеваниями» / Психологическое развитие современного человека в аспекте клинической психологии: материалы Всероссийской научно-практической конференции. – Челябинск, 2011 г.
• «Практики осознанности в психотерапии психосоматических расстройств» / XVII научно-практическая конференция «Актуальные проблемы психосоматики в общемедицинской практике»: сборник научных статей. – Санкт-Петербург, 2017 г.
• «Применение практик осознанности в рамках человекоцентрированного подхода» / Ежегодник по консультативной психологии, коучингу и консалтингу, М.: Институт консультативной психологии и консалтинга (ФПК-Институт), вып. 4, 2017 г.